Faure, Clair de lune



[download id=”103″]
フォーレ作曲の歌曲「月の光」
ドビュッシーと同じくヴェルレーヌの詩から作られたものです。
今回はハープの伴奏にフルートを歌わせてみました。

Clair de lune

Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.

Tout en chantant sur le mode mineur
L’amour vainqueur et la vie opportune,
Ils n’ont pas l’air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,

Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d’extase les jets d’eau,
Les grands jets d’eau sveltes parmi les marbres.

Paul Verlaine



広田竜太郎, 浜千鳥

日本語の歌曲

浜千鳥

作詩:鹿島鳴秋
作曲:広田竜太郎

青い月夜の浜辺には
親を探して鳴く鳥が
波の国から生まれ出る
濡れた翼の銀の色

夜鳴く鳥の悲しさは
親をたずねて海こえて
月夜の国へ消えてゆく
銀のつばさの浜千鳥


[download id=”128″]

今回はハープの伴奏に乗せてMirosravのヴァイロリンを歌わせてみました。



Debussy , 牧神の午後への前奏曲



[download id=”127″]
ドビュッシー作曲の管弦楽曲「牧神の午後への前奏曲」
Prelude a[LApres-Midi d’un Faune]
ステファーヌ・マラルメの詩にインスピレーションを得て、これに附随する曲集として最初は考えられていたらしいのですが、マラルメから絶賛され「この曲だけで全てを物語れている」とのお墨付きから、この曲のみで完了したというエピソードがあります。故に「前奏曲」と付けられているそうです。