1 Allegretto malincolico
2 Cantilena
3 Presto giocoso
以前、この曲のレコーディングに携わったことがあり、そのときが最初の「プーランクとの出会い」だったと思いますが、その音源をとある秋のシーンの映像につけてみたことがありました。実に美しく、映像との調和も素敵でした。 この曲をMIDIで作ってみたいと考え、ここにやっと出せる運びとなりました。

Music & Photo Gallery
YouTubeなどの動画紹介
1 Allegretto malincolico
2 Cantilena
3 Presto giocoso
以前、この曲のレコーディングに携わったことがあり、そのときが最初の「プーランクとの出会い」だったと思いますが、その音源をとある秋のシーンの映像につけてみたことがありました。実に美しく、映像との調和も素敵でした。 この曲をMIDIで作ってみたいと考え、ここにやっと出せる運びとなりました。
日本人ならこのメロディーがきっと好きなはず・・・ この曲の言葉も好き と思えてなりません。
桜の花が満開になると、妖艶ではかないその美しさから、この世の「無常」を「美」と受け止める心を揺らされるのでしょう。
[download id=”49″]
Le papillon et la fleur
La pauvre fleur disait au papillon céleste;
Ne fuis pas!
Vois comme nos destins sont différents. je reste,
Tu t’en vas!
Pourtant nous nous aimons, nous vivons sans les hommes
Et loin d’eux!
Et nous nous ressemblons, et l’on dit que nous sommes
Fleurs tous deux!
Mais, hélas, l’air t’emporte et la terre m’enchaîne.
Sort cruel!
Je voudrais embaumer ton vol de mon haleine,
Dans le ciel!
Mais non, tu vas trop loin, -parmi des fleurs sans nombre
Vous fuyez!
Et moi je reste seule à voir tourner mon ombre
A mes pieds!
Tu fuis, puis tu reviens, puis tu t’en vas encore
Luire ailleurs!
Aussi me trouves-tu toujours à chaque aurore
Toute en pleurs!
Ah! pour que notre amour coule des jours fidéles,
O mon roi!
Prends comme moi racine, ou donne-moi des ailes
Comme à toi!
Victor Hugo